名称:第41 回 2017 日本ホビーショー
日時:2017年4月27日（木）〜 29日（土）3日間
10：00 〜 18：00 ※最終日は17：00まで
場所:東京国際展示場（東京ビッグサイト）東展示棟 東4・5・6・7ホール
（東京都江東区有明3-10-1）
入場料
前売券 1,200円(税込) 当日券 1,500円(税込)
※1枚でお一人様3日間いつでも何度でもご入場いただけます
※高校生以下無料／障がい者手帳をお持ちの方とその介護者各1名無料
※同時開催の「第10回ホビークッキングフェア2017」「minneのハンドメイドマーケット2017」(4/28,29のみ）との共通入場券
【イベント内容】
JUKIは、東京ビッグサイトにて開催されるホビーショーに出展いたします。
ブースの場所はF-22です。
今回JUKIブースでは、家庭用ミシンの最新モデルHZL-EX7が体験できるワークショップ2種
（※開催日によって作品が異なりますのでご注意下さい）をはじめ、キルト専用ロングアームミシンTL-2200QVP（フレームタイプ）、
及び職業用ミシンSL-300EXを使用した特別デモンストレーションを行います。
今、話題のミシンを是非この機会にご体験ください。
【ワークショップ】
開催日
4月27日（木）、28日（金）「スライドホックで取り外しかんたん！アイデアマルチバッグ♪」
4月29日（土・祝）「春色ファスナーで作るスタンドペンケース♪」
4月27日（木）、28日（金）開催
『スライドホックで取り外しかんたん！アイデアマルチバッグ♪』
JUKI家庭用ミシンの最新モデルHZL-EX7を使用して、アイデア次第でいろいろなシーンで使えるマルチバッグを作ります！
丸山金属工業とのコラボレーション作品ならではの、珍しいスライドホックもポイントです♪
丸山金属工業（株）のご紹介
丸山金属工業の創業は 1909 年。
日本で最初にホックを作った金属スナップ（ホック）専門メーカー。
ホックのスペシャリストとして品質にこだわり、100 年以上光り輝き続けています。
パステルカラーがとってもキュート！
色とりどりのスナップも選んでつけられます♪
4月29日（土）開催
『春色ファスナーで作るスタンドペンケース♪』
JUKI家庭用ミシンの最新モデルHZL-EX7を使用して、人気のスタンドタイプのペンケースを作ります！
今回、YKKとのコラボレーション作品とあって、ファスナーと同色のリングスライダーがとってもオシャレです♪
YKK株式会社 のご紹介
創業1934年。
「Fasen」＝留める、つなぐものを取り扱うファスニング事業は創業以来80年にわたり、世界中で同一の高品質を
提供することで信頼を確立しています。
リング付きの春色ファスナーがとってもおしゃれ♪
対象年齢
小学生5年生以上。
参加費
500円（税込・材料費・講習費込み）
※各色数に限りがございます。ご希望に添えない場合がございますので、予めご了承ください。
所用時間
約６０分
開催ｽｹｼﾞｭｰﾙ
4月27日、28日5回開催 ※29日4回開催
1回目 １０：３０−１１：３０
2回目 １２：３０−１３：３０
3回目 １３：５０−１４：５０
4回目 １５：１０−１６：１０
5回目 １６：３０−１７：３０ ※4月29日最終日は4回開催となります。
定員
※各回定員６名まで
お一人様１回の参加とさせていただきます。
使用ミシン
HZL-EX7
お申し込み
予約は各日、当日会場にて受付いたします。
【特別デモンストレーション】
ソーイングアーティスト Mr.MINGI JUNGによる
『ロングアームキルトマシンTL-2200QVP』＆『職業用ミシンSL-300EX』を使った
ミシンスケッチショー
針は筆となり糸は絵の具となり、まさにミシンと芸術の融合です。
ミシンを使ったパフォーマンスは、完成品のみならず、制作過程においても、我々の感性を刺激します。
人間が伝えたいメッセージには、こんな表現方法があったのだ、と。
時間が経つにつれ次第に薄れてゆく大切な記憶を前衛的なパーフォーマンスにより蘇らせ、次の世代に
継承させていきたいという想いがあります。生地に縫うこと（ＳＥＷ）は地に種をまく（ＳＯＷ）のと同じこと。
生地というキャンバスに新しい命を吹き込むことで、生きていくことの素晴らしさ、それを伝えていく大切さを、表現します。
是非、私のパフォーマンスで、あなたなりの生きていることの素晴らしさを感じ取ってくださ
ソーイングアーティストMingi Jung 정민기（ミンギー ジャン）氏のプロフィール
出身地：韓国 ソウル
現代芸術家。
“ミシンは楽器“というコンセプトで行なわれるミシンスケッチショーは世界的に高い評価を得ています。
開催日
4月27日（木）〜29日（土）
参加費
無料
開催ｽｹｼﾞｭｰﾙ
アート作品制作 ４５分 ��10:00〜 ��12:00〜
肖像画製作 ４０分 ��12:50〜 ��13:40〜 ��14:40〜
使用ミシン
アート作品は TL-2200QVP フレームタイプ
肖像画制作は SL-300EX
【使用予定機種】
キルト専用ロングアームミシン TL-2200QVP
職業用ミシン SL-300EX
アクセス : 926
